Today's afternoon activity :The Hallé Orchestra Family Concert
It's going to be great!
Esta tarde nos vamos de concierto:
Sunday, 11 December 2011
Friday, 9 December 2011
Christmas cards. Tarjetas de Navidad.
Today Ioan started to write down all the Christmas cards he wants to give to his class mates. Here in the U.K. is very common to write down a Christmas card to every kid in your class and Ioan is always very excited about it.
It's a very hard work because he wants to write down everyone's name, plus his name, plus the names on the envelopes and it feels like a never end story but he is happy to do it so that's good!
Good handwriting practice. :)
Esta manaña Ioan ha empezado a escribir sus tarjetas de Navidad. Aquí en Inglaterra es muy común escribir una tarjeta a cada compañero de tu clase y a Ioan le encanta hacerlo.
La verdad es que parece que cuando empieza, nunca acaba. Tiene que escribir todos los nombre de sus compañeros, su nombre, los nombres en los sobres... Uff! pero a Ioan le gusta y, en mi opinión, siempre le ayuda a mejorar su escritura, pues él quiere que le queden bien bonitas.
Seguro que esta semana nos van a ir llegando un montón así que iremos haciendo fotos para que las veáis todas.
It's a very hard work because he wants to write down everyone's name, plus his name, plus the names on the envelopes and it feels like a never end story but he is happy to do it so that's good!
Good handwriting practice. :)
Esta manaña Ioan ha empezado a escribir sus tarjetas de Navidad. Aquí en Inglaterra es muy común escribir una tarjeta a cada compañero de tu clase y a Ioan le encanta hacerlo.
La verdad es que parece que cuando empieza, nunca acaba. Tiene que escribir todos los nombre de sus compañeros, su nombre, los nombres en los sobres... Uff! pero a Ioan le gusta y, en mi opinión, siempre le ayuda a mejorar su escritura, pues él quiere que le queden bien bonitas.
Seguro que esta semana nos van a ir llegando un montón así que iremos haciendo fotos para que las veáis todas.
Saturday, 3 December 2011
Lullaby. Canción de cuna.
It's bedtime for the little ones and I thought of this beautiful song. It's the Australian singer Sia Furler.
I hope you like it!
Es hora de irse a la cama los pequeños y me he acordado de esta canción de la australiana Sia Furler. espero que os guste!
Friday, 2 December 2011
Advent calendar. Calendario del Adviento.
December has just started and so has the count down for Christmas.
Advent calendars are very popular and they are a good thing to help our sons and daughters to count.
This is the one I got for Ioan this year. They sell so many different types of caledars that I didn't know which one to choose so in the end I thought Ioan would love this one with "Father Christmas", or Mos Craciun, as we call him home.
Happy counting everyone!
Los calendarios del Adviento son muy populares hoy en día y son un recurso muy bueno para ayudar a nuestros hijos a contar, así como a tener paciencia, pues solo pueden abrir una ventanita al día y eso, para un niño es tener muy dificil.
Venden tantos tipos de calendarios que al final no sabía cual elegir. Quería algo navideño así que supongo que este les gustara a Ioan.
Buena suerte con la cuenta atrás!
Advent calendars are very popular and they are a good thing to help our sons and daughters to count.
This is the one I got for Ioan this year. They sell so many different types of caledars that I didn't know which one to choose so in the end I thought Ioan would love this one with "Father Christmas", or Mos Craciun, as we call him home.
Happy counting everyone!
Los calendarios del Adviento son muy populares hoy en día y son un recurso muy bueno para ayudar a nuestros hijos a contar, así como a tener paciencia, pues solo pueden abrir una ventanita al día y eso, para un niño es tener muy dificil.
Venden tantos tipos de calendarios que al final no sabía cual elegir. Quería algo navideño así que supongo que este les gustara a Ioan.
Buena suerte con la cuenta atrás!
Subscribe to:
Posts (Atom)