Saturday, 21 April 2012

Anoche vino el Hada de los Dientes. And the Tooth Fairy came home!

The Tooth Fairy came last night to visit Ioan. He was so excited! 
She even wrote for him a letter :)!
Anoche vino el Hada de los Dientes a ver a Ioan. Estaba tan contento, no os lo podéis ni imaginar. Le dejó una carta y una moneda de £1 así que ya os veis lo contento que se ha puesto esta mañana. A las 6´30 am ya me estaba llamando; "Mamá, mamá!!!!!"



Tuesday, 10 April 2012

Clouds. Nubes.

It´s getting dark and looking through the window I have seen these beautiful clouds. It´s been a rainy day and I think it´s going to be a rainy night but luckly tomorrow the bad weather will be gone for good and we´ll be able to go out and enjoy ourselves. Fingers crossed!
Night, night... sleep tight! :)

Está anocheciendo y, mirando por la ventana, he visto estas preciosas nubes iluminadas por los últimos y, casi únicos, rayos de sol que hemos tenido hoy. 
Creo que vamos a tener una noche lluviosa pero, con un poco de suerte, escampará y podremos salir a dar una vuelta mañana. A ver que pasa.
Buenas noches a todos!



Thursday, 5 April 2012

Birthday cake. Tarta de cumpleaños.

Amazing evening at the Lowry. Un noche muy especial.

What an amazing performance it was! I was impressed! I loved it!
I took some photos before going in The Lowry. I had never been before in this area and I thought it look very cool, the water canal make everything so much nicer, but yesterday it was cold, very cold.
Que pasada de musical. Me encantó! estas son algunas de las fotos que hice antes de entrar al teatro. Nunca había estado en esta zona pero me gustó mucho, le saben sacar mucho partido a los canales del agua y le da un encanto especial a la zona.
Bueno, hacía un frío que pelaba!