Monday, 17 October 2011

Wooden sculpture and deers. Escultura de madera y ciervos.

The other day we found this new wood sculpture at Dunham Massey. It's beautifully carved with animals an it's really nice for the kids, they like to go round trying to find and guess who they are.
Around this area they've planted lots of aromatic plants and the smell is just amazing.

El sábado, mientras andabamos por Dunham Massey, encontramos esta bonita escultura de madera. Está tallada con formas de animales y a los niños les encanta. Le van dando vuelta buscándolos, viendo donde se esconden... Me encanto!
Pero lo mejor de todo es que toda esta zona huele super bien, han plantado un montón de plantas aromáticas y da gusto respirar hondo.
Por más que lo he buscado en internet, no he podido encontrar el nombre del escultor asi que nos queda anónimo.




This is Ioan running. He is fast!
Este es Ioan corriendo por la hierba. Cada día corre más rápido, dentro de poco ya no lo podré pillar!

video

Dunham Massey is famous for its deers. Here I got a couple of them resting, The video is not very good if you choose whole screen. I hope you manage to see them, they are laying by the fence.
Dunham Massey es famoso por sus ciervos. Aquí tenéis  un par de ellos descansando al lado de la valla. El video no es muy bueno si seleccionáis "full screen".
Espero que los encontréis y que os guste.

video

No comments:

Post a Comment